マザー・テレサの略歴

マザー・テレサ(Mother Teresa, 1910年8月26日 – 1997年9月5日)、あるいはコルカタの聖テレサ (Saint Teresa of Calcutta) は、カトリック教会の修道女にして修道会「神の愛の宣教者会」の創立者。またカトリック教会の聖人である。本名はアルーマニア語でアグネサ/アンティゴナ・ゴンジャ・ボヤジ (Agnesa/Antigona Gongea Boiagi)、アルバニア語でアニェゼ/アグネス・ゴンジャ・ボヤジウ (Anjezë/Agnès Gonxha Bojaxhiu)

「マザー」は指導的な修道女への敬称であり、「テレサ」は彼女の敬愛したリジューのテレーズにちなんだ修道名である。コルカタ(カルカッタ)で始まったテレサの貧しい人々のための活動は、後進の修道女たちによって全世界に広められている。

生前からその活動は高く評価され、1973年のテンプルトン賞、1979年のノーベル平和賞、1980年のバーラト・ラトナ賞(インドで国民に与えられる最高の賞)、1983年にエリザベス2世から優秀修道会賞など多くの賞を受けた。1996年にはアメリカ名誉市民に選ばれている(アメリカ名誉市民は彼女を入れて、わずか7人しかいない)



マザー・テレサの英語の名言・座右の銘

マザー・テレサの英語の名言1

The most terrible poverty is loneliness, and the feeling of being unloved.

翻訳

最もひどい貧困とは、孤独であり、愛されていないという思いなのです。

マザー・テレサの英語の名言2

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.

翻訳

いつもお互いに笑顔で会うことにしましょう。笑顔は愛の始まりですから。

マザー・テレサの英語の名言3

If you are successful, you will win some unfaithful friends and some genuine enemies. Succeed anyway.

翻訳

成功をおさめれば、不誠実な友人と真の敵が現れるでしょう。それでも成功しなさい。

マザー・テレサの英語の名言4

Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.

翻訳

些細なことに真心を尽くしなさい。あなたの強さは些細なことの中にあるのですから。

マザー・テレサの英語の名言5

Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand.

翻訳

愛はいつでも旬の果物で、誰の手にも届く所にあるのです。

マザー・テレサの英語の名言6

We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.

翻訳

私たちがやっていることは大海の一滴にすぎないことは、私たち自身感じています。しかし、大海はその一滴分は少なくなっているのです。

マザー・テレサの名言・座右の銘(日本語)

人は不合理、非論理、利己的です。気にすることなく、人を愛しなさい。


富に執着しているひと、そのために気苦労の絶えないひとは、じつはとても貧しいのです。
富を他のために用いるとき、そのひとは豊かに、とても豊かになります


貧しい人たちの中でも最も貧しい人たちに、私たちは仕える。


わたしたちは 大きなことはできません。
ただ、小さなことを大きな愛でするだけです。


神にお仕えするためには、ごくありきたりな仕事を、出来るだけ楽しく喜んで実行することです。


愛の反対は憎しみではなく、無関心。


あなたは、この世にのぞまれて生まれてきた大切な人。


今、この瞬間幸せでいましょう。
それで十分です。
その瞬間、瞬間が、私たちの求めているものすべてであって、他には何もいらないのです。


日本人はインドのことよりも、日本のなかで貧しい人々への配慮を優先して考えるべきです。
愛はまず手近なところから始まります。


私の白いサリーは、貧しい人のなかで、私も貧しい人のひとりだというしるし。
私の身なりも生活も、病に倒れた人や、骨ばかりの子どもとひとつになるための糧。
そして、不親切で冷淡でありながら奇蹟をおこなうよりは、むしろ親切と慈しみのうちに間違うほうを選びたい。


もし貧しい人々が飢え死にするとしたら、
それは神がその人たちを愛していないからではなく、
あなたが、そして私が与えなかったからです。


大切なのは、どれだけたくさんのことをしたかではなく、どれだけ心をこめたかです。